right now. rihanna ft david guetta
Tomorrow way too far away
فردا خیلی دوره
And we can't get back yesterday
به دیروز هم که نمیتونیم برگردیم
But we young right now
ولی الان جوونیم
We got right now
ما الان (زمان حال) رو داریم
So get up right now
پس همین الان پاشو
Cause all we got is Right Now
چون تنها چیزی که داریم الانهTomorrow way too far away
فردا خیلی دوره
And we can't get back yesterday
به دیروز هم که نمیتونیم برگردیم
But we young right now
ولی الان جوونیم
We got right now
ما الان رو داریم
So get up right now
پس همین الان پاشو
Cause all we got is Right Now
چون تنها چیزی که داریم الانهBaby tonight I need you
عزیزم امشب نیازت دارم
And I feel it when I see you
و وقتی میبینمت این نیاز رو حس میکنم
Wherever you wanna go
هروقت که میخوای بری حسش میکنم
Whenever baby i'm yours
هروقت که مال توئم حسش میکنمTomorrow way too far away
فردا خیلی دورهAnd we can't get back yesterday
به دیروز هم که نمیتونیم برگردیمBut we young right now
ولی الان جوونیم
We got right now
ما الان رو داریم
So get up right now
پس همین الان پاشو
Cause all we got is Right Now
چون تنها چیزی که داریم الانه
Tomorrow way too far away
فردا خیلی دوره
And we can't get back yesterday
به دیروز هم که نمیتونیم برگردیم
But we young right now
ولی الان جوونیم
We got right now
ما الان رو داریمSo get up right now
پس همین الان پاشو
Cause all we got is Right Now
چون تنها چیزی که داریم الانه
Cause all we got is Right Now....
چون تنها چیزی که داریم الانه
So close I can taste you
اینقدر بهم نزدیکی که میتونم مزه تو بچشم
Ain't scared I can take you
نمیترسم،میتونم با خودم ببرمت
Can't fight the feeling
نمیتونم با این میلم بجنگم
Got me feel feeling
تو این میل رو در من به وجود آوردی
You got me feelingـو این حسو به من دادی
Something you wanted to do all your life
کاریه که میخواستی توی تمام زندگیت انجام بدیThere's no more waiting tonight is the night
دیگه وقتو تلف نکن،امشب شبشه
And it can't be wrong not if it feels this right
و نمیتونه اشتباه باشه،وقتی اینقدر این حس درسته نمیتونه اشتباه باشه
Turn it up, scream it loud, yeah
زیادش کن،بلندتر داد بزن،آره
Tomorrow way too far away
فردا خیلی دوره
And we can't get back yesterday
به دیروز هم که نمیتونیم برگردیم
But we young right now
ولی الان جوونیم
We got right now
ما الان رو داریم
So get up right now
پس همین الان پاشو
Cause all we got is Right Now
چون تنها چیزی که داریم الانه
Tomorrow way too far away
فردا خیلی دوره
And we can't get back yesterday
به دیروز هم که نمیتونیم برگردیم
But we young right now
ولی الان جوونیم
We got right now
ما الان رو داریم
So get up right now
پس همین الان پاشو
Cause all we got is Right Now
چون تنها چیزی که داریم الانه
Cause all we got is right now....
چون تنها چیزی که داریم الانه
