ترجمه آهنگ های انگلیسی

With December comes
the glimmer on her face

And I get a bit nervous

I get a bit nervous now

با ماه دسامبر میاد
درحالی که ناراحته

من یه کم مضطرب شدم

من الان یه کم مضطربم

 

 

 

In the twelve months on
I won’t make friends
with change
When everyone’s perfect
can we start over again

در عرض دوازده ماه پیش رو

من با کسی دوست نمیشم

اما عوض میشم

وقتی که همه خوب هستن

میتونیم دوباره از اول شروع کنیم؟

The playgrounds
they get rusty and your
Heart beats another
ten thousand
times before I got the
chance to say
I miss you

زمین بازیمون کهنه و قدیمی شده و

قلبت برای کس دیگه ای میتپه

ده هزار بار قبل از اینکه تغییر کنم

گفتم که از دستت دادم

When it gets hard
I get a little stronger now
I get a little braver now
And when it gets dark
I get a little brighter now
I get a little wiser now
Before I give my heart away

وقتی که اوضاع سخت تر میشه

من قویترم و شجاع ترم

و وقتی تاریکتر میشه

من روشن تر و عاقل ترم

قبل از اینکه عاشق بشم

Well we met each other
at the house of runaways
I remember it perfectly
we were running on honesty

خوبه ما هنوز میتونیم همو تو خونه ی تبعیدی ببینیم

من یادم میاد که خیلی خوب بود و ما ادامش دادیم

We moved together
like a silver lock and key
But now that your lock
has changed
I know I can’t fit that way

ما با هم مثل قفل و کلید بودیم

اما تو الان قفلت عوض شده

من میدونم که دیگه نمیتونم درستش کنم

The playgrounds
they get rusty and your
Heart beats another
ten thousand
times before I got the
chance to say
I want you

When it gets hard
I get a little stronger now
I get a little braver now
And when it gets dark
I get a little brighter now
I get a little wiser now
Before I give my heart away

When it gets hard
I get a little stronger now
I get a little braver now
And when it gets dark
I get a little brighter now
I get a little wiser now
Before I give my heart away