ترجمه آهنگ های انگلیسی

I never tried to be a hero
از قهرمان بودن خسته نشدم
You took us from the stars to zero

ما رو از عرش به فرش رسوندی

We had a love devout without a shred of doubt

ما عشق مقدسی بدون ذره ای شک داشتیم
We never worried 'bout other people

ما هیچوقت بخاطر بقیه مردم ناراحت نشدیم
You broke the spell and wanted something else

تو طلسم رو شکستی و چیز دیگه ای خواستی
Well, go fuck yourself with other people

 Other people

خوبه،برو خودتو با بقیه نابود کن

No more song, no more dance, no dance floor

نه آهنگ دیگه ای ، نه رقص دیگه ای ، نه سالن رقصی
We left it all to chance, no encore

ما تمام شانسمونو از دست دادیم ، نه با پخش آهنگی

We had a love devout without a shred of doubt
We never worried 'bout other people
You broke the spell and wanted something else
Well, go fuck yourself with other people

Oh, baby it's just your body

اوه عزیزم این فقط جسمته
Go, lay it on everybody

برو اونو برای همه قرار بده
They won't be there when you're sorry

اونا اینجا نیستن وقتی که عذرخواهی میکنی
Other people
Oh, baby it's just your body

Will it know that you love somebody?

آیا میدونه ک تو یکی دیگه رو دوست داری؟
Who won't be there when you're sorry?

کی اینجا خواهد بود وقتی عذرخواهی میکنی؟
Other people

Thank you baby, thank you baby

عزیزم ازت ممنونم
Darling don't explain, don't explain

عزیزم توضیح نده
Thank you baby, thank you babe
Darling don't explain, don't explain

We had a love devout without a shred of doubt
We never worried 'bout other people
You broke the spell and wanted something else
Well, now go fuck yourself with other people

Oh, baby it's just your body
Go, lay it on everybody
They won't be there when you're sorry
Other people
Oh, baby it's just your body
Will it know that you love somebody
Who won't be there when you're sorry?
Other people
Other people
Other people

Ooh... everything I want
You have been all along
But ooh... it's too much, I'm falling
اوه...تو تمام چیزی هستی که میخواستم

تو در تمام مدت بودی

اما این زیادی بود و من نابود شدم
I still think about you every day

من هنوز هر روز بهت فکر میکنم
Maybe two or three times, when I get carried away

شاید دو سه بار، زمانی که از خود بی خود بودم
I could never push rewind and erase

من هرگز نمی تونم عقب نشینی کنم و پاکت کنم

But at least I know now that it wasn't a phase
اما حداقل میدونم که این یه مرحله نبود
You're everything I want
And you have been all along
But ooh... it's too much

Too much... too much will never be enough

خیلی زیاد ... زیادی که هرگز کافی نمیشه
Whenever we touch, it happens every time

هر وقت که همدیگه رو لمس میکنیم این همیشه اتفاق میوفته که
I have to turn around and run
من باید فرار کنم
Hold me closer and I'll try to forget

منو تو حبس نگه داری و من تلاش میکنم که فراموش کنم
If I take a default, I will always regret

اگه من یه پیش فرض داشتم همیشه متاسف خواهم بود
Hurting someone who will never suspect

صدمه بزنم به کسی که هرگز بهش مشکوک نباشی
Who isn't even aware that you could be such a threat
کسی که هرگز خبر نداشته که تو یه تهدیدی
You're everything I want
And you have been all along
But ooh... it's too much

Too much... too much will never be enough
Whenever we touch, it happens every time
I have to turn around and run

Girl I can't take your love

دختر! من نمیتونم عشقتو بگیرم
I can't look back, I'll turn to dust

نمیتونم نگاه کنم ، من به گرد و غبار تبدیل خواهم شد
Baby I wish that I could have it all

عزیزم من امیدوارم که تمام اینارو داشته باشم
But I don't, it's just too much
اما من نیستم این خیلی زیادیه
Ooh... too much

اوه خیلی زیادیه
Is it going to be over

داره دیگه تموم میشه
It's never over... too much

این هیچوقت تموم نمیشه ...خیلی زیاده

Too much will never be enough
Whenever we touch, it happens every time
I have to turn around and run
Your love... I can't look back, I'll turn to dust
Baby I wish that I could have it all
But I don't, it's just too much

Too much... too much will never be enough
Whenever we touch, it happens every time
I have to turn around and run...